Ist da wer?

Phil und Carol verlassen Tucson hinter sich und machen sich auf einen Road Trip durch die USA auf.

Scheiß auf den Mond

Tandy bemerkt, dass er super-eifersüchtig auf die Beziehung zwischen dem neuen Phil und Carol ist. Daher beschließt er, sie zurückzugewinnen.

Warten auf Ziegen

Nachdem sie in der Villa versteckte Gefahren gefunden haben, macht sich die Gruppe schweren Herzens zu neuen Ufern auf. Doch Tandy hat noch Zweifel.

Stille Nacht

Viel Druck lastet auf Gail, als Gail eine unschöne Situation zu kitten versucht. Melissa und Todd versuchen sich von ihren Beziehungsproblemen zu erholen.

Wann fruchtet es endlich?

Carol ist beim Thema “Wiederbevölkerung der Erde” wieder mit dabei und Todds Taten drängen ihn ins Abseits.