保安官のリックと、同僚であり親友でもあるシェーンは、緊急無線により応援要請が入り指定された地点に急行する。現地に到着したリックとシェーンは、配置について 銃を構えて逃走犯を待つ。そして、逃走犯と銃撃戦になり、リックは不意をつかれて逃走犯に撃たれてしまう。

ビルの屋上に生きたまま手錠でつながれたメルルを残し、リックたちはキャンプ場へ向かう。そしてキャンプ場では、エイミーはアンドレア姉さんと再会でき、新入りとして紹介されたリックは、思いがけず妻のローリと息子のカールに再会する。

リックたちは、メルルを救出するため屋上に向かったが、そこには切り取られた手首があった。メルルは自ら切断し脱出していたのだ。そこでグレンは、まずは５ブロック先の戦車のそばにある銃の入ったバッグを手にいれる名案を思いつく。

ウォーカーが現われて、エイミーも含めた数人が犠牲になる。そして、ジムも噛まれていたことが判明する。リックは「疾病対策センター (CDC) が治療薬を開発している」という話を聞いたことがあると言い、ジムを助けるためにもCDCへ行くことを提案する。

疾病対策センターにたどり着いたリックたちは、ウォーカー退治のために銃を持つジェンナー博士と出会う。そして博士は、血液検査を条件に彼らを迎え入れる。リックたちは、住居設備の整った施設で食事をし、ワインを飲み、久々に安らぎの時間を過ごす。