S3, E9: While visiting her ailing grandmother in the hospital, Hannah is surprised by a strange request from her mother. Later, Hannah shares an uncomfortable drink with her overachieving med student cousin Rebecca.